Journal de l'atelier du 1° octobre : Je me dis ... avec Emily Dickinson

Emily Dickinson (1830 -1886) est une poétesse considérée comme une écrivaine majeure dans la littérature américaine. Ses poèmes, publiés à titre posthume après 1890, anticipent le 20ᵉ siècle.

Issue d'une famille calviniste et conformiste, elle fréquenta l'Amherst Academy (1840-1847), où elle reçut un enseignement en littérature classique, puis entra au Mount Holyoke Female Seminary (1847-1848), un établissement d'enseignement évangélique conservateur pour jeunes filles.

Les poèmes de Dickinson sont uniques pour leur époque : ils sont constitués de vers très courts, n’ont pas de titre et utilisent fréquemment des rimes imparfaites, des majuscules et une ponctuation non-conventionnelle. Ses thèmes de prédilection concernent la mort et l’immortalité, des sujets également récurrents dans sa correspondance avec ses proches, mais aussi des thèmes liés à la nature.
L'interprétation des poèmes d'Emily Dickinson est généralement très complexe, car il n'existe pas de version définitive autorisée. Certains de ses poèmes se déclinent en plusieurs versions, et d'autres ne sont que des brouillons, que l'éditeur de la première édition intégrale a qualifié de “brouillons semi-finales”. Ce n'est qu'en 1955 que “Les Poèmes d'Emily Dickinson” ont été publiés respectant l'ensemble des manuscrits originaux. Aujourd'hui  c'est cette édition qui fait référence. De son vivant, très peu de ses poèmes ont été publiés et elle avait exprimé la volonté que ses écrits soient brûlés après sa mort, ce que sa soeur Lavinia en 1886, a commencé par entreprendre. Mais prenant conscience de l'ampleur de la production poétique de sa sœur, elle a décidé de les publier.  Les publications ont ainsi commencé à partir de 1890.

Au cours de sa vie, Emily Dickinson a connu divers passages dépressifs, notamment après des décès de proches. À l’age de 30 ans, elle commence à s’enfermer dans la propriété familiale, s’habille de blanc, et correspond avec ses amis qu’elle ne voit quasiment plus. Décédée le 15 mai 1886. Les causes de son décès restent incertaines ( affection rénale ?). Ses dernières paroles furent : “Je dois rentrer, car le brouillard se lève.”

La romancière québécoise Dominique Fortier a publié deux romans reprenant la vie d'Emily Dickinson : Les Villes de papier en 2018 et Les Ombres blanches en 2022, aux éditions québécoises Alto.

Le poème proposé s'intitule :Je me dis : la Terre est brève

Je me dis: la Terre est brève —
L'Angoisse — absolue —
Nombreux les meurtris,
Et puis après ?

Je me dis: on pourrait mourir —
La meilleure Vitalité
Ne peut surpasser la Pourriture,
Et puis après ?

Je me dis qu'au Ciel, d'une façon —
Il y aura compensation —
Don d'une nouvelle Équation —
Et puis après ?                 (1862)

C'est un poème bref (3 strophes) qui utilise l'anaphore.

Piste d’écriture

On a dans la tête des pensées qui passent et repassent, des boucles, des sortes d’obsession, qui peuvent être brèves  ou récurrentes. Ce matin, en venant à l’atelier, à pieds ou en tram, des choses vous sont sans doute venues, peut-être incongrues, peut-être en lien avec l’atelier, ou avec la suite de votre journée, ou de votre semaine.

Ainsi, on se dit que : [ on devrait laver sa terrasse, on va s’inscrire au cours de gym, que la vie est trop courte, que l’olivier mérite d’être taillé, que on ne va plus laisser trop de temps avant de revoir une amie ]...

et ça balance avec un contre-poids comme dans le poème de E. Dickinson :

et puis après ? la suspension reste ouverte[ la terrasse peut bien attendre, au cours de gym je préfère aller dessiner, que l’olivier se développe et j’aurai plus d’ombre dans mon jardin, que je vais attendre que mon amie m’appelle ]

Je vous invite à écrire un poème découpé en paragraphes courts débutants par : "Je me dis" ou une expression proche.

Par exemple :
Je pense...
Je me dis souvent...
Je me dis tout le temps...
La voix dans ma tête dit...
 

Vos paragraphes se termineront comme dans le poème d'Emily Dickinson, quand elle écrit : " Et puis après ?" par une expression du type :
Et alors ?
Et qu'est-ce que ça change ?
Et est-ce que j'y peux quelque chose ?
Et ça fait quoi ?
 

Le thème :

La forme y mène naturellement : il s’agit d’écrire ce que la voix intérieure dit quand on lui donne la parole.

Qu'est-ce que vous vous dites, intérieurement ?